♨️ 筋湯温泉 vs 湯坪温泉、どっちに泊まる？
「うたせ湯で全身マッサージされたいなら筋湯？それとも、田園に囲まれた里山ステイでのんびりしたいなら湯坪？」
──どちらも大分・九重町にひっそりと佇む名湯。距離わずか数キロなのに、雰囲気も泉質も“お湯の性格”もガラッと変わる不思議な2つの温泉地があります。
筋湯温泉は、阿蘇くじゅう国立公園の山あいにある「九州屈指のうたせ湯の里」。なんと18本ものお湯がドドドッと落ちる“打たれ修行スタイル”で、肩こりもストレスもまとめて成仏。ちょっと強めの湯圧に耐えながら「うぉぉ…もう許して…！」と心の中で叫ぶのもまた筋湯の醍醐味です。
一方の湯坪温泉は、のどかな里山に湯煙がゆらめく癒し系。こぢんまりとした家族経営の宿が多く、夕食は地鶏鍋や山菜料理など、胃袋までほっこり温まる優しさ。朝は「おはようございます」の代わりにニワトリが鳴き、夜は星空がコンビニの代わり。時間の流れがゆっくりすぎて、スマホの充電より自分の心の充電が早く完了します。
私は転勤族ランナー。筋湯では「うたせ湯で肩こり治すぞ！」と張り切った結果、5分で心が折れ、湯坪では「のんびり読書でも」と思った矢先に、隣の宿のワンコと仲良くなり1時間談話。結果、どちらの湯でも落ち着く暇はありませんでした。
「打たせ湯か？」「癒しか？」「湯けむりの修行か？それとも畳で昼寝か？」──本記事では、九重の山里に湧く2つの名湯を徹底比較していきます。
- ✔️ うたせ湯ドドド派 vs 里山まったり派
- ✔️ 旅館街の湯めぐりか、一軒宿ステイか
- ✔️ 平日＋休日プランでお得に泊まる節約テクも紹介（財布まで打たれ湯コース）
この記事を読めば「シャワーヘッドを改造して筋湯ごっこ」「庭のスプリンクラー浴びて湯坪気分」なんて不毛な再現実験をしなくて済みます。あなたの旅にぴったりの“九重ステイ”を見つけましょう。
▼あわせて読みたい関連記事
📑 目次
💦 筋湯温泉の魅力と特徴（うたせ湯・共同浴場・山あいの風情）
九重連山のふもと、標高1,000mの山あいにある筋湯温泉（すじゆおんせん）。その名の通り「筋肉の湯」と書くあたり、すでに効きそうな雰囲気満載。開湯はなんとおよそ1,000年前、昔から「肩こりの聖地」「腰痛の駆け込み寺」として知られる名湯です。
💧 泉質と効能
泉質は単純硫黄泉。匂いはほんのり硫黄系でクセは少なめ。無色透明ながら、湯上がりの肌は「しっとりすべすべ＆芯から温まる」タイプ。冷え性、筋肉痛、神経痛に効果があるとされ、「走り込み後のメンテ湯」としてランナーにも理想的。まさに“筋肉に優しい筋湯”。
特に有名なのがうたせ湯。高さ約3mから18本の湯がドドドッと落ちる様子はもはや修行レベル。「最初は気持ちいい〜」→3分後「いや痛いんだが！？」→5分後「悟りを開きかける」という進化を体験できます。
🏞️ 温泉街と周辺の魅力
こぢんまりとした温泉街には、共同浴場が3つ以上あり、すべて400円以内とリーズナブル。湯けむり漂う石畳の小路を歩けば、温泉情緒がこれでもかと押し寄せます。足湯に浸かりながら「このままランニング辞めて温泉評論家になろうかな」と思う瞬間も。
周辺には「九重“夢”大吊橋」「九酔渓」などの観光スポットもあり、秋には紅葉が一面を染め上げます。吊橋を渡って「あぁ、人生も吊り橋効果でうまくいかねぇかな」とつぶやく人、多数。
⚠️ 筋湯温泉の特徴と注意点
- 💦 うたせ湯は容赦なし：本気の水圧。初見殺し。肩こりより先に心が折れる人も。
- 🏔️ 標高高め：朝晩は冷える。油断するとタオルが凍る。
- 💰 宿泊は比較的リーズナブル：素泊まり派にも優しい価格帯。
- 🚗 車アクセス必須：山の中なので「秘湯感MAX」。運転好きにはたまらない。
🍴 グルメと特産品
地元グルメは豊後牛と地鶏料理。宿の夕食で出てくる鉄板焼きは「香りだけで白飯3杯」。さらに名物「手打ちそば」や「山菜天ぷら」もあり、山の幸づくし。走ってカロリー消費しても、夜のご飯で全回収されます。
💡 その他の魅力
うたせ湯でデトックスし、静かな山里でチルアウト。派手さはないけど、心と体がじんわり整う場所。それが筋湯温泉。湯の音に包まれて眠る夜は、もはや「温泉版ASMR」。
▼気になる筋湯温泉、お得に見つかるかも？ 【PR】
思わず「この値段で泊まれるの!?」と声が出た本日限定セール。
🌾 湯坪温泉の魅力と特徴（里山の宿・地鶏料理・星空ステイ）
筋湯から車でわずか10分、田園の中に湯煙が立ちのぼる湯坪温泉（ゆつぼおんせん）。こちらは「静けさで癒やす派」の代表格。地元の人が「観光地というより、帰ってくる場所」と語るほど、どこか懐かしい空気に包まれています。
💧 泉質と効能
泉質は単純泉・弱炭酸泉。やわらかく肌当たりが良いお湯で、刺激少なめ。長く浸かっても疲れにくく、「ぬる湯でぼーっと2時間コース」が可能。筋湯が“戦士の湯”なら、湯坪は“仙人の湯”。
効能は疲労回復・美肌・神経痛など幅広く、湯上がりの肌はモチモチ。温泉後の鏡に映る自分が「え、誰？今日ちょっと調子いい？」と勘違いするレベル。
🏞️ 温泉街と周辺の魅力
湯坪は小宿・民宿が中心。家族で営む温かい宿が多く、夕食は自家栽培の野菜や手作り味噌など“おばあちゃんのごはん”感たっぷり。派手さはないけど、心が満たされる。たまに宿の犬が案内してくれることもあり、方向音痴でも安心（？）。
夜は満天の星空。街灯が少ないため、「星見ながら露天風呂」という贅沢が叶います。スマホの電波は弱めだが、心のWi-Fiはフルバー。湯上がりの牛乳片手に「今日もよく頑張った」と自分を褒めたくなる里山ステイです。
⚠️ 湯坪温泉の特徴と注意点
- 🌾 田舎度MAX：コンビニなし。夜は真っ暗。でもその暗さが最高の演出。
- 🕊️ お湯ぬるめ：長湯派には天国、短気派には試練。
- 🚗 アクセスは車推奨：バス本数は少なめ。山の中ゆえ、レンタカー推奨。
- 💰 宿泊費がリーズナブル：素泊まりや1泊2食付きでもコスパ優秀。
🍴 グルメと特産品
名物は地鶏鍋と川魚料理。特にヤマメの塩焼きは「川魚界の貴公子」。食後は地元カフェで手作りプリンを頬張るのが定番。胃袋まで穏やかになる“優しさのフルコース”です。
💡 その他の魅力
湯坪は観光よりも“滞在そのもの”を楽しむ温泉地。静けさの中で、風の音と虫の声、遠くで鳴くカエルがBGM。日々の喧騒から離れ、「時間がゆっくり流れるって、こういうことか」と気づく瞬間があります。
筋湯で整えて、湯坪で癒す。九重コンビのダブル湯活、これが通の楽しみ方です。
▼気になる湯坪温泉、お得に見つかるかも？ 【PR】
思わず「この値段で泊まれるの!?」と声が出た本日限定セール。
📊 徹底比較表（泉質・雰囲気・宿泊・アクセスなど）
九重の高原で「ゴリゴリ筋ほぐし派」か「里山のんびり派」か──筋湯温泉と湯坪温泉は同じ九重でもキャラが真逆。あなたの旅欲に合わせて選んでください（いや両方行けばいいんですが財布と相談してください）。
| 項目 | 💦 筋湯温泉（うたせ湯・共同浴場・山あいの風情） | 🌾 湯坪温泉（里山の宿・民宿村・ぬる湯で長湯） |
|---|---|---|
| 泉質 | ナトリウム-塩化物泉（高温） 湧出温度は58〜63℃ほどで「熱っ！」と感じることも。源泉かけ流し多め。 |
アルカリ性単純泉 / 弱炭酸泉 やわらかく肌に優しいお湯。ぬるめで長湯向き。 |
| 効能 | 神経痛・筋肉痛・関節痛に特化。うたせ湯で肩甲骨が歓喜する系。 | 美肌・疲労回復・冷え性に◎。肌触りが良く、湯上がりモチ肌に。 |
| 名物 | 日本一級（？）の豪快なうたせ湯（18本の滝）と素朴な共同浴場。 | 「湯坪民宿村」的な民宿文化、家庭料理と星空露天。 |
| 温泉街の雰囲気 | 湯治場感強め。石畳と湯煙、共同浴場で地元と交流できるザ・温泉郷。 | のどかな里山風情。夜は蛙の合唱、朝は小鳥のBGM。SNSより心の充電派。 |
| 宿泊スタイル | 旅館〜民宿まで幅広く、露天付き客室もあり。湯治長期滞在にも対応。 | 民宿中心。家族経営のアットホーム宿が多数でコスパ良し。 |
| グルメ | 豊後牛や地鶏、山菜の和定食。うたせで腹筋がほぐれたら肉で回復。 | 自家栽培野菜・山菜、地鶏鍋、ヤマメの塩焼きなど素朴な里山ごはん。 |
| 観光・周辺 | 九重“夢”大吊橋・タデ原湿原・小松地獄など自然系スポット近隣。 | タデ原湿原や登山ルート、のんびり散策コースが充実。星見が神。 |
| 日帰り入浴 | 共同浴場「うたせ大浴場」などあり。うたせ湯は日帰りOKな場合多数。 | 河原湯など共同浴場あり。民宿でも日帰り受け入れあり（要確認）。 |
| アクセス | 九重ICから車で約30分〜。公共交通は本数少なめ、車推奨。 | 九重ICや豊後中村駅から車でアクセス。バスは本数控えめ。 |
| 料金感 | 中〜高（旅館による）。湯治目的ならリーズナブルな長期プランも。 | リーズナブル〜中。民宿中心のためコスパ◎。 |
| ファミリー度 / カップル度 | ◎ ファミリーや療養目的の大人に向く。カップルは「健康デート」推奨。 | ◎ 家族・カップルともにゆったり過ごせる。星空デートはロマン満点。 |
| ベストシーズン | 春の新緑、秋の紅葉、冬の雪景色とオールラウンド。夏は高原の避暑地。 | 春〜秋の里山景色、夏は星空、秋の湿原散策が美しい。 |
| 最後のひと押し | 「筋肉と真剣に向き合いたい人」向け。うたせ湯で肩が歓喜。 | 「のんびりと里山で癒やされたい人」向け。民宿のごはんで心も満タン。 |
🥩 半額以下!?特選黒毛和牛セット
しゃぶまるの黒毛和牛は、旨み・霜降り・コスパの三拍子。 家しゃぶの満足度を一段上げたい人にぴったりです。
※ 本記事はプロモーションを含みます。リンクからの購入で転勤族節約ランナーに報酬が発生する場合があります。🔎 深掘り比較（歴史・泉質の違い・ランナー目線の楽しみ方）
💧 泉質・入浴体験の違い
筋湯： 高温でしっかり熱を感じるナトリウム-塩化物泉。特筆は豪快なうたせ湯。肩に滝を直撃させると血行促進＆筋膜リリース（※個人差あり）。短時間でもガツンと効くので「短期集中メンテ派」に最適。ただし初見だと「あれ、ちょっと痛い…でも効く！」という混乱を招きます。
湯坪： 柔らかいアルカリ性単純泉や弱炭酸泉で、刺激少なめ。ぬる湯でまったり長時間浸かって体の芯からゆるめるタイプ。湯上がりは肌がしっとりモチモチ。「今日から私、肌が有名人」くらいの錯覚ができます。
🏛️ 歴史・湯治文化
筋湯： 開湯千年超の歴史を持ち、伝統的な湯治文化が色濃く残る地域。昔から「筋」が弱ったらここへ、という認知度が高く、地元民の“効くぞ”オーラが各所に漂っています。共同浴場で地元トークを聞きつつ湯治するのが筋湯流。
湯坪： 「湯坪民宿村」の名に表れるように民宿文化が根付く里山の湯治場。旅館の豪華さで攻めるより、家の味の晩ごはんとおかあさんの笑顔で癒されるタイプ。長期滞在して里山暮らしを疑似体験する人も多し。
🍴 グルメ視点で選ぶなら
筋湯： 豊後牛や地鶏の豪快な肉料理で体を温めるのが王道。うたせ湯で筋をほぐした後に肉を食べると、なぜか筋肉がさらに喜ぶ（気がする）。
湯坪： 民宿の家庭料理や山菜、川魚。優しい味付けで「胃も心もホッとする派」にぴったり。食後に地元郷土料理を食べて満点の幸福。
🏃♂️ ランナー目線・アクティビティ
筋湯： 高原ランや九重連山トレイルの拠点に最適。走ってきた後のうたせ湯は“ご褒美兼治療”の二刀流。筋湯→うたせ→湯冷え注意→寝る、これで翌日の脚が別人になります。ランナー同士の“湯談義”もアツい。
湯坪： 長めのジョグや湿原トレイルの後にぬる湯でのんびりリカバリー。星空ランや早朝ジョグで朝霧と光る草を楽しむのも推し。走った後にのんびり湯に浸かりながら、今日の練習を反省（？）する時間が取れます。
🚗 アクセス＆プランニングのコツ
どちらも公共交通は本数少なめ。九重ICから車でのアクセスがベスト。レンタカーで九重周遊プランを組めば、筋湯でガッツリ湯治→湯坪でのんびり滞在の“コンボ湯活”が可能。体をちゃんと労わりたい人は移動距離と休息時間を多めに計画しましょう（うたせで心が折れたら午後は昼寝確定）。
📸 SNS映え（しつつ心が満たされる）
筋湯： うたせ湯の豪快ショットや湯煙漂う石畳の風景は風情満点。だが「想像以上に湯しぶきでカメラが濡れる」のでスマホ防水は必須。※持ち込み不可が基本
湯坪： 民宿の食卓写真、露天で星空を撮るショットが刺さる。#里山ごはん #星空露天 が流行る予感。
💡 最後のひと押し（決め手）
筋湯： 「肩・腰・脚をガッツリほぐしたい」「温泉で効率よくメンテしたい」人向け。短時間でも確かな手ごたえを望む人に。
湯坪： 「静かな里山で長湯＆家庭料理に癒されたい」人向け。のんびり滞在して心の充電をしたい方に。
📝あなたはどっち派？「滝のマッサージ筋湯」か「里山のんびり湯坪」か、コメントで教えてください。ちなみに私は毎回「どっちも行く」と言いながら、結局地元の食事で白飯を三杯食べて反省します。
半額以下で
節約成功!?
…のつもりが、
ついつい箱買い。
冷蔵庫「…満席。」
お財布「…空席。」
🧖♀️ あなたはどっち派？10問診断チェックリスト
以下の質問にAまたはBで答えてください。
さてあなたは“九重の山あいで湯けむり籠り派”か？“のどかな里山で人情派”か？
1. 温泉に求めるのは？
2. 行くならどっち？
3. 写真映えするのは？
4. 一緒に行くなら？
5. 旅のスタイルは？
6. 季節はいつ行く？
7. 食べたいものは？
8. 宿のタイプは？
9. 温泉に入った後は？
10. 求める旅の雰囲気は？
✅ Aが多いあなた → 「筋湯温泉」派！
打たせ湯で肩をほぐし、標高高めの空気で深呼吸。静けさを愛する“こもり湯”タイプです。
✅ Bが多いあなた → 「湯坪温泉」派！
素朴な宿や人とのふれあいが旅の醍醐味。田舎時間を味わいたい“交流派”タイプです。
さて、あなたはどっち派でしたか？
ちなみに私は毎回「A派」と言いながら、湯坪の民宿でおばあちゃんと一緒にだご汁をおかわりしています。
半額以下で
節約成功!?
…のつもりが、
ついついまとめ買い。
冷蔵庫「…満席。」
お財布「…空席。」
❓ よくある質問（筋湯温泉 vs 湯坪温泉）
湯坪： 民宿の立ち寄り湯が多く、500円前後で気軽に入れる。のれんが出ていればイン！
💡結論：ドSな水圧を味わいたいなら筋湯、ほのぼの地元湯なら湯坪。
湯坪： 弱アルカリ性単純泉。ぬるっと美肌系。
💡結論：疲れを叩き落としたいなら筋湯、肌を整えたいなら湯坪。
湯坪： 貸切風呂つきの宿が多く、しっとり語らい派にぴったり。
💡結論：Mっ気カップルは筋湯、ロマンチック派は湯坪。
湯坪： 川遊びやキャンプもできるので夏休み家族旅行に最適。
💡結論：冒険派キッズは湯坪、強くなりたい系パパは筋湯。
湯坪： 九重ICから約30分。道幅も広く、ドライブしやすい。
💡結論：運転に自信あるなら筋湯、初心者ドライバーは湯坪。
湯坪： 田楽、ヤマメ、だんご汁など“おばあちゃんの味”が勢ぞろい。
💡結論：肉と炭火派は筋湯、郷土料理とぬくもり派は湯坪。
湯坪： 田園風景と夕暮れの湯煙。レトロで“エモ”い。
💡結論：湯けむり筋トレ系は筋湯、癒しノスタルジー系は湯坪。
湯坪： 民宿やペンションが多く、アットホーム。朝ごはんの手作り味噌汁が沁みる。
💡結論：しんとした時間を過ごしたいなら筋湯、温かい会話を楽しみたいなら湯坪。
湯坪： 降雪は控えめ。ドライブも安心。
💡結論：雪と戦いたい人は筋湯、無理せずぬくもりたい人は湯坪。
湯坪： 新緑の春〜初夏、そして夏の高原避暑。
💡結論：湯けむり好きは冬の筋湯、自然好きは夏の湯坪。
▼本日限定、80%OFFのお得なセール会場はこちら <【PR】
💡 宿泊費を節約する裏技（平日＋休日プラン・クーポン・セール活用）
人気の九重エリア、週末は宿が高い…でも安心を。節約と湯治を両立する“湯けむり節約術”を伝授。
1. 平日＋休日ミックス作戦
金曜の夜から出発 or 月曜休みを活かす「平日＋休日プラン」で宿代が数千円安く。
土日だけの2泊よりも、平日1泊＋休日1泊の方が“安くて空いてて風呂独占”の三拍子。
2. ポイントサイト経由で予約
楽天・じゃらん・Yahoo!トラベルなどはハピタス経由が基本。
1予約で数百円〜数千円のポイント還元。打たせ湯の勢いで貯まります。
3. セール・クーポンを逃すな
- 楽天スーパーセール： 年4回開催。筋湯や湯坪の人気宿も半額近くで出ることも。風呂入ってる間に終了するのが恒例。
- じゃらんスペシャルウィーク： 毎月20日〜22日開催（たまに10日も）。最大1万円OFFなど破壊力抜群。風呂上がりの牛乳代が浮く。
- Yahoo!トラベル・一休： シークレットセールやタイムセールを不定期開催。通知が来た瞬間、「人生で一番反応が早いクリック」をすることになる。
▼ちょっと気になる宿、お得に見つかるかも？ 【PR】
思わず「この値段で泊まれるの!?」と声が出た本日限定セール。
4. 交通費も節約
公共交通なら九重登山口バスやゆふいん号の割引きっぷをチェック。
マイカーなら玖珠IC〜筋湯・湯坪間は無料区間も多く、ガソリン代以外ほぼゼロ円で温泉天国へ。
5. 湯めぐり券＆日帰り湯を活用
両エリアとも立ち寄り湯が充実。宿泊しなくても複数湯を楽しめます。
「3湯めぐったらもう自分が温泉の一部なのでは」と錯覚するほど。
💡極意：「平日＋セール＋ポイント＋日帰り湯」で節約完了。
浮いた分で「地鶏炭火焼＋地ビール」すれば、財布も心も満たされます。
玄関前に、全色置き配。
誰だ、こんなの買ったのは…。
送り主：私。
……記憶：なし。
🏁 まとめ：刺激派・癒し派・節約派、あなたはどっち？
九重連山の山あいにひっそりと湯けむりを上げる筋湯温泉と、田園風景の中に素朴な風情が漂う湯坪温泉。どちらも九州屈指の名湯エリアですが、その性格は正反対。
うたせ湯でドM的快感を味わうか、湯煙に包まれて癒しに溶けるか――。旅の目的で選び方が変わる、まさに「温泉界の性格診断」です。
💪 筋湯温泉（刺激派＆湯治志向）
名物はやっぱりうたせ湯。30本もの熱湯が背中に叩きつけられるその光景は、もはや“湯の修行場”。初見の人はほぼ例外なく「これ健康になるやつ？痛いだけじゃね？」と笑います。
しかし慣れてくると、筋肉がほぐれ、肩が軽くなり、謎の多幸感が訪れる――。登山帰りランナーなら「これぞ筋湯リカバリー」と叫びたくなるはず。
渋い旅館と共同浴場が並ぶ温泉街は、レトロで人情味たっぷり。「湯治場感」を全身で味わいたい刺激派にドンピシャです。
🌾 湯坪温泉（癒し派＆ほっこり志向）
一方の湯坪温泉は、田園の中に佇むほっこり系隠れ湯。静けさとやわらかい泉質で、心のデトックスに最適です。
家族経営の宿が多く、どの宿も「おかえりなさい」レベルの温かさ。
そして「お風呂上がりの牛乳がうますぎて、なぜか涙が出る現象」発生率が高いのも特徴。
のどかな景色に包まれながら、「なんか人生、これでいいかも」と思わせてくれる――そんな優しい温泉です。
💰 節約派の裏ルート
- 楽天スーパーセール： 年4回開催。普段はなかなか泊まれない人気宿が半額近くになることも。風呂上がりビールを飲みながら「俺、セールで勝ったな」とほくそ笑みましょう。
- じゃらんスペシャルウィーク： 毎月20日〜22日開催（たまに10日も）。九重エリアも対象になることがあり、「え、これ本当にこの値段？」と二度見するレベルの宿が登場します。
- Yahoo!トラベル・一休： 不定期のシークレットセールやタイムセールを見逃すな。通知が来た瞬間だけ「人生にスリルが戻った」気分を味わえます。
- 平日＋休日プラン： 土日2連泊よりも平日＋祝日で組む方が断然お得。混雑を避けて、温泉もほぼ貸切。
つまり「安い・空いてる・静か」の三拍子揃った幸福コースです。
節約の極意は「セール＋平日＋ポイント＋クーポン」。浮いた分で焼酎を買って帰れば、「俺は節約してるのにリッチな気分」という矛盾の快感を味わえます。
📌 旅スタイル別ガイド
- 刺激派： 筋湯温泉。背中を撃たれる快感とともに、心身ともにリフレッシュ。
- 癒し派： 湯坪温泉。田舎の風景とやわらかい湯で、心のコリまでほぐす。
- 節約派： スーパーセールと平日プランを駆使。浮いたお金で地鶏焼き＆地酒のご褒美を。
💡結論：刺激を求めて筋肉ごと溶かしたいなら筋湯、心の静寂を取り戻したいなら湯坪。
どちらを選んでも、九重の山に抱かれて「また来よう」と思ってしまう――それがこのエリアの魔力です。
📝あなたはどっち派？コメント欄で「うたせ湯修行の筋湯」か「のどか癒しの湯坪」か、ぜひ教えてください！
にほんブログ村 
「戦いの後は、ご褒美肉。」
……我が家の冷凍庫、満室だった。